Desafíos del derecho en la era de la inteligencia artificial y la automatización jurídica
DOI:
https://doi.org/10.37711/RJPDD.2026.3.1.1Palabras clave:
inteligencia artificial, derecho, sesgo algorítmico, transparenciaResumen
Objetivo. La investigación abordó las dificultades legales y éticas que genera la introducción de la inteligencia artificial (IA) en la práctica legal, partiendo del estudio del sesgo algorítmico, la opacidad y la deshumanización del proceso judicial. Metodología. Se optó por una estrategia cualitativa con diseño exploratorio y fenomenológico, sustentada en las entrevistas semiestructuradas a jueces, abogados, académicos y expertos en IA, más el estudio de los documentos normativos y académicos. Para el trabajo de los datos, se aplicó la codificación inductiva en Atlas.ti y se validó mediante triangulación. Resultados. Los resultados identifican tres problemas relevantes: el sesgo algorítmico, con la posibilidad de reproducir desigualdades; el déficit de transparencia, que dificulta comprender y cuestionar decisiones automatizadas; y la deshumanización, que quita empatía en los procesos sensibles. Los participantes enfatizaron también la necesidad de tener un marco normativo específico que garantice que se cumplan la responsabilidad, la transparencia y la protección de los derechos en la utilización de la IA en el derecho. Conclusiones. La principal conclusión mantiene que la IA se debe ver como un instrumento auxiliar, no como un sustituto de la actividad jurídica, generando eficiencias y accesibilidad, pero sin menoscabar los valores humanos minados que asientan la justicia.
Descargas
Referencias
Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (2021). La inteligencia artificial y los derechos fundamentales. https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-2021-artificial-intelligence-summary_es.pdf
Aguilar Cabrera, D. A. (2024). La inteligencia artificial en la justicia: protocolos para la presentación y la valoración de prueba digital obtenida mediante IA. Revista Oficial del Poder Judicial, 16(22), 475-497. https://doi.org/10.35292/ropj.v16i22.1018
Aguilera Durán, J. (2019). Derecho al trabajo, automatización laboral y derechos de afectación por el uso de tecnología. Revista Latinoamericana de Derecho Social, (29), 3-23. https://doi.org/10.22201/iij.24487899e.2019.29.13898
Altamira-Camacho, R., y de la Cruz Alvarado, M. (2022). Trayectoria fenomenológica: una aproximación al camino hermenéutico de la experiencia de salud. Temperamentvm, 18, e13928. https://dx.doi.org/10.58807/tmptvm20224971
Álvarez Merelo, J. y Cepeda Morante, L. (2024). El impacto de la inteligencia artificial en la enseñanza y el aprendizaje. LATAM. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, 5(3), 599-610. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9566741
Barroso Camiade, C., y Pérez Castrejón, E. M. (2025). Desafíos éticos y legales en el uso de la inteligencia artificial (IA). Sintaxis, 8(14), 102-118. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2594-16822025000100102
Breceda Pérez, J. A. (2024). La dignidad humana frente a la inteligencia artificial: un análisis ético y normativo en América Latina. TraHs, (18). https://doi.org/10.25965/trahs.6367
Bustelo Gracia, J. L. (2024). Sesgos de género y raciales en la IA.
Implicaciones éticas y legales del reconocimiento facial. Revista Derecho y Economía de la Integración, (13), 11-31. https://doi.org/10.69592/2530-5093-N13-DICIEMBRE-2024-ART-2
Cabrera Peña, K., y Pérez Arteta, L. (2024). El impacto de la inteligencia artificial en los sistemas jurídicos. Revista de Derecho, (62), vii-x. https://doi.org/10.14482/dere.62.980.865
Chamoli Falcón, A. W., y Patiño García, L. V. (2024). Impacto de la inteligencia artificial en la educación jurídica latinoamericana. Aula Virtual, 5(12), e342. https://doi.org/10.5281/zenodo.13286966
Cházaro-Arellano, E. H. (2024). Análisis de datos en las investigaciones cualitativas: el reto frente al investigador. Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía, 9(17), 168-171. https://doi.org/10.35381/r.k.v8i17.3163
Crespo-Berti, L. A. (2023). El impacto de la inteligencia artificial en las ciencias jurídicas. Iustitia Socialis. Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Criminalísticas, 8(2), 1-3. https://doi.org/10.35381/racji.v8i2.2912
Díaz-Bravo, L., Torruco-García, U., Martínez-Hernández, M., y Varela-Ruiz, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en educación médica, 2(7), 162-167. https://doi.org/10.1016/S2007-5057(13)72706-6
Espinoza Freire, E. E. (2020). La investigación cualitativa, una herramienta ética en el ámbito pedagógico. Revista Conrado, 16(75), 103-110. https://www.researchgate.net/publication/346940616_La_investigacion_cualitativa_una_herramienta_etica_en_el_ambito_pedagogico
Estrada Carrera, F. M., Loor Zambrano, H. Y., y Viteri Rade, L. Y. (2022). Reemplazo de personal humano por inteligencia artificial: ventajas y desventajas. Revista Investigación y Negocios, 15(25), 31-38. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?pid=S2521-27372022000100004&script=sci_abstract
González-Arencibia, M., y Martínez-Cardero, D. (2020). Dilemas éticos en el escenario de la inteligencia artificial. Economía y Sociedad, 25(57), 93-109. https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2215-34032020000100093
Granero, H. R. (Dir). (2020). Inteligencia artificial y derecho, un reto social. Albremática. https://books.google.com.pe/books?hl=es&lr=&id=iowzEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT8&dq=inteligencia+artificial+Y+derecho&ots=6ULN6dwgdy&sig=XucDJxTtMW86SHBZJRxsmc_a_E&redir_esc=y#v=onepage&q=inteligencia%20artificial%20Y%20derecho&f=false
Hernández Giménez, M. (2019). Inteligencia artificial y derecho penal. Actualidad Jurídica Iberoamericana, (10 bis), 792-843. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6978830
Jalón Arias, E., Ponce Ruiz, D., Arandia, J. C., y Arrias Añez, J. C. (2021). Las limitaciones de la aplicación de la inteligencia artificial al derecho y el futuro de la educación jurídica. Revista Conrado, 17(83), 439-450. https://www.researchgate.net/publication/366368410_Las_limitaciones_de_la_aplicacion_de_la_inteligencia_artificial_al_derecho_y_el_futuro_de_la_educacion_juridica
Mayol, J. (2024). Impacto de la inteligencia artificial generativa en la publicación científica. Enfermería Nefrológica, 27(3), 187-188. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2254-28842024000300001
Mendieta Izquierdo, G., Joya Ramírez, N. E., Cuevas Silva, J. M., y Ramírez Rodríguez, J. C. (2023). Herramientas, estrategias y enfoque cualitativo para develar emociones en varones desempleados. Ciência & Saúde Coletiva, 28(01), 59-70. https://doi.org/10.1590/1413-81232023281.09482022
Mendoza Enríquez, O. A. (2021). El derecho de protección de datos personales en los sistemas de inteligencia artificial. IUS. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, 15(48), 179-207. https://doi.org/10.35487/rius.v15i48.2021.743
Mir Puigpelat, O. (2023). La automatización y el uso de algoritmos e inteligencia artificial en derecho administrativo comparado. Revista General de Derecho Administrativo, (63), 1-9. http://hdl.handle.net/10230/58055
Moromi Nakata, H., Villavicencio Gastelú, J., Martínez Cadillo, E., Ortiz Fernández, L., Orihuela Gutiérrez, J., Arce Rivera, F., y Rojas Cairampoma, M. (2022). Análisis descriptivo y tendencias de las tesis de pregrado en facultades de odontología peruanas. Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 16(2), e1569. https://doi.org/10.19083/ridu.2022.1569
Páez Moreno, Á., Ibarra Sánchez, C., Ríos Incio, F., y Rodríguez Casallas, D. (2023). Evolución de la noción de transparencia y rendición de cuentas en el sector público. Justicia, 28(44), 183-196. https://doi.org/10.17081/just.28.44.6974
Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea. (2016, 27 de abril). Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos). Diario Oficial de la Unión Europea, L 119, 1-88. https://travesia.mcu.es/server/api/core/bitstreams/d5f3ef20-3dcc-4065-961a-f77ea31d6d55/content
Parra Sepúlveda, D., y Concha Machuca, R. (2021). Inteligencia artificial y derecho. Problemas, desafíos y oportunidades. Vniversitas, 70, 1-25. https://doi.org/10.11144/Javeriana.vj70.iadp
Rincón Cárdenas, E., y Martínez Molano, V. (2021). Un estudio sobre la posibilidad de aplicar la inteligencia artificial en las decisiones judiciales. Revista Direito GV, 17(1), e2101. https://doi.org/10.1590/2317-6172202101
Ruiz-Velazco Sandoval, N. G. (2023). La metodología fenomenológica en la investigación del padecimiento. Una experiencia en primera persona. Index de Enfermería, 32(3), e14503. https://dx.doi.org/10.58807/indexenferm20236153
Sánchez Acevedo, M. E. (2022). La inteligencia artificial en el sector público y su límite respecto de los derechos fundamentales. Estudios constitucionales, 20(2), 257-284. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-52002022000200257
Santome-Sánchez, A. A. (2024). La inteligencia artificial: ¿nuevo sujeto de derecho? Implicancias y reflexiones biojurídicas sobre el papel de esta herramienta dentro de la formación de relaciones jurídicas. Apuntes de Bioética, 7(2), AdB1158. https://doi.org/10.35383/apuntes.v7i2.1158
Segura, R. (2023). Inteligencia artificial y administración de justicia: desafíos derivados del contexto latinoamericano. Revista de Bioética y Derecho, (58), 45-72. https://dx.doi.org/10.1344/rbd2023.58.40601
Suárez Manrique, W., de León Vargas, G., y Monsalve Pinto, J. (2023). Un análisis sobre la aplicabilidad de la inteligencia artificial en el derecho colombiano. Prolegómenos, 26(52), 11–23. https://doi.org/10.18359/prole.5625
Susskind, D. (2023). Trabajo y sentido en la era de la inteligencia artificial. Nueva Sociedad, (307), 25-51. https://static.nuso.org/media/articles/downloads/1.TC_Susskind_307.pdf
Yaipén-Torres, J. J, y Rojas-Luján, V. W. (2024). Ética jurídica en la interpretación de normas legales con inteligencia artificial. Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía, 9(18), 138-155. https://doi.org/10.35381/r.k.v9i18.4195
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Ullauri Ocampo, Ivan Andy
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
a. Los autores conservan los derechos de propiedad intelectual (copyright) de las obras publicadas, cediendole a la revista el derecho de primera publicación.
b. Los autores retienen sus derechos de marca y patente, y también sobre cualquier proceso o procedimiento descrito en el artículo.
c. Los autores retienen el derecho de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente el artículo publicado en la RD (por ejemplo, colocarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en la RD.
d. Los autores retienen el derecho a hacer una posterior publicación de su trabajo, de utilizar el artículo o cualquier parte de aquel (por ejemplo: una compilación de sus trabajos, notas para conferencias, tesis, o para un libro), siempre que indiquen la fuente de publicación (autores del trabajo, revista, volumen, número y fecha).
